Del editor… Yanqa poemas. Fredy Roncalla 4 Jul 2020 Chisin tutan tukuy imata mana chaninta musquykuspa ikutaylla qellqasqa internitpi chaylla churasqay yanqa poemachakuna. Chaychus mosoq poesía kanchannin kachkanpas. Dibujo: Trazos Chinos, FR. octubre 2, 2017 Killan…
Poetas y poesia… “Pensar no cuesta nada”: Los aforismos de César Cantoni. Luis Benítez 2 Jul 2020 “Pensar no cuesta nada”, del poeta argentino César Cantoni (1ra. ed., 2020, 98 páginas; 12 x 19 cm, ISBN 978-987-86-3665-8) es un reciente lanzamiento de Proyecto Hybris Ediciones, sello…
Arguedas… El Sueño del Pongo y Arankaykanmanta ( El lagarto) en quechua. Yenni Lu Pariona Pillaca 1 Jul 20201 Jul 2020 La profesora Yeni Lu Pariona, que se inicio en la literatura al escuchar a su profesor hablar de Huambar hace mas de una decada, comparte una version en quechua, preparada…
Wayno y musica Se cumplen 90 años de la primera grabación de “Adiós pueblo de Ayacucho”… Mario Cerrón Fetta 30 Jun 2020 Mario Cerrón Fetta actualiza una nota anterior sbre el insigne musico Tani Medina A continuación una nota que escribí hace algún tiempo:Uno de los huaynos más reconocidos y cantados en…
Amazonia… El petróleo y la pandemia. Pedro Favaron 29 Jun 2020 Por si aun no sabemos que el petroleo, o el gas no significa ningun beneficio a ls comunidades nativas, como tampoco lo hacen las "romatizadas vacaciones etnograficas y sicotropicas" amen…
Conversas… XI Encuentro Virtual de Lieraturas Apurimenas deicado a Feliciano Mejia y Guillermo Viladegut 27 Jun 202027 Jun 2020 El encuentro sera manana a las 7 Pm hora del Peru. Estan todos invitados. "Es neblina de mi aliento este mi grito. Joorr. Ellos no sienten ni saben que yo…
Narrativa The Case Worker. Robert Roth, con traduccion al espanol 21 Jun 202021 Jun 2020 El brother Robert Roth director de And Then, que acostumbra una prosa breve, irónica y con un aguda observación de los juegos de poder en la vida cotidiana, comparte un…
Conferencias… X Encuentro Virtual de Literaturas apurimenas dedicado a Juan Chancahuaña, mas conocido como Juan Espinoza Medrano, “El Lunajero” 20 Jun 202020 Jun 2020 X Encuentro Virtual de Literaturas apurimenas ddiado a Juan Chancahuaña, mas conocido como Juan Espi8noza Medranoa, “El Lunajero”Quedan cordialmente invitados a asistir al homenaje y exploracion de la obra del…
Huambar… Las huajterías desconocidas de Arequipa descubiertas por Huambar. Hugo Carrillo 19 Jun 202019 Jun 2020 Las huajterías desconocidas de Arequipa descubiertas por Huambar y los más exóticos tragos que se puedan degustar Estudio científico geográfico de las tragotecas del estribo. Especialidades casa por…
Narrativa Los extraños. Esteban Leon 16 Jun 202019 Jun 2020 Esteban Leon, cuyas Memorias de lo Prohibido representa, segun Niel Palonimo, la primera novela erotica apurimena, comarte un relato en que la realidad y la ficcion se confunden. Abrazo... …
Eventos La Resistencia Cultural: docientos artistas en maraton. Sabado trece de Junio 12 Jun 202012 Jun 2020 Doscientos artistas de diversas partes del Perú se unirán en una maratón de danza, música y arte, desde las 20:00 horas, este sábado 13 de junio. La actividad cultural…
Conversas… Noveno Encuentro Virtual de Literatura Apurimena dedicado a Nilo Tomaylla 12 Jun 202012 Jun 2020 Si en Crónicas del Silencio el narrador central, refiriéndose al camino que une las ciudades gemelas de Huancavelica y Potosí, sostiene que los incas habían eliminado el principio y el…
Narrativa LA NOSTALGIA COMO PIEDRA ANGULAR EN EL CANTAR DEL WAKACHUTA. Indalecio Santisteban Flores* 11 Jun 2020 Saludamos la reedicion por de decimo aniversario de EL CANTAR DEL WAKACHUTA a publiarse proximamente en Lluvia Editores con este comentario de Indalecio Santisteban Flores. La imagen es de la presentacion…
Amazonia… Jakonma niwe isin: Las respuestas del pueblo shipibo-konibo frente a la pandemia del coronavirus. Chonon Bensho y Pedro Favaron 6 Jun 20206 Jun 2020 Yo me llamo Chonon Bensho, que significa golondrina de los campos medicinales. Soy una legítima heredera del saber de mis ancestros, los antiguos sabios Meraya…
Arguedas… Katatay de Jose Maria Arguedas en edicion digital de descarga gratuita 28 May 202028 May 2020 El día de ayer La Casa de la Literatura Peruana presento la edición digital de Katatay del maestro José María Arguedas con prologo de Julio Noriega e ilustración de Josué…
Poetas y poesia… Itaca de Constantin Kavafi traducido al Quechua. Oscar Huaman Aguila 22 May 202023 May 2020 Oscar Huaman Aguila comparte su traducción de Itaca de Contantin Kavafis que ha llegado a buen puerto. Escuchar y leer esta y demás traducciones al quechua de varias fuentes es…
Conferencias… 6 Encuentro Virtual de Literatura Apurimena dedicado a Feliciano Padilla Chalco 20 May 202020 May 2020 6TO ENCUENTRO VIRTUAL DE LITERATURA APURIMEÑA FELICIANO PADILLA CHALCO, es el qollana de la narrativa apurimeña, autor de Aqui estan los Montesinos y de varios libros de cuentos y poesia.…
Conferencias… 5 Encuentro Virtual de Literatura Apurimeña dedicado a James Oscco Anamaria 1970-2005 17 May 202028 May 2020 Un homenaje a la vida y la poesia del Poeta Antabambino que fuera cruelmente asesinado cerca al Pachachaca, sin que hasta ahora no se sepa nada... La citas es hoy…
Conferencias… Cronica del Encuentro Virtual sobre Federico Latorre Ormachea. Elia Armacanqui 16 May 202016 May 2020 Elia Armacanqui comparte su resena del Encuentro Virtual de Literatua Apurimena que se hizo via teleconferencia el miercoles pasado. Manana, dia del Sacrificio de Tupaq Amaru, la velada sera dedicada…
Conferencias… Federico Latorre Ormachea en el 4TO ENCUENTRO VIRTUAL DE LITERATURA APURIMEÑA 14 May 202014 May 2020 Esta noche se rendirá homenaje al patriarca de la literatura apurimeña , Federico Latorre Ormachea, incansable fabulador, promotor y difusor literario que nos dejó cuando recién empezaba su vasta producción.…
Narrativa… “Modo Luciérnaga”, muy lograda síntesis narrativa de Rubén Valle. Luis Benítez 13 May 202013 May 2020 El flamante sello editorial Peras del Olmo, de la provincia argentina de Mendoza, inaugura su catálogo con el volumen electrónico de narraciones cortas titulado Modo Luciérnaga (*), del autor…
Poetas y poesia… Qapaq Allqamari: Traduccion de The Raven de Edgar Allan Poe al Quechua. Hugo Carrillo 12 May 202012 May 2020 Al momento que hay varias conversaciones sobre las fronteras creativas del quechua, que seguramente se van a ampliar con el trabajo de Sumaq Waytacha y los watuchis paypa hawasqan atentamente,…
Conversas… Conversacion en torno al quechua campesino urbano. (Minga) 9 May 2020 Reproducimos una interesante conversacion sobre el quechua campesino y urbano y su incidenca en la escritura creativa, Gracias a todos los uyabuqueros Cita Marcos van Lukaña una entrevista a…
Poetas y poesia… INKARRI Y ANARQUÍA ANDINA EN EL POEMA CCANTU Y OTROS TEXTOS DEL POETA APURIMEÑO ERASMO DELGADO VIVANCO. Niel A. Palomino Gonzales 8 May 20208 May 2020 Presentando al publico en general al poeta grauino Erasmo Delgado Vivanco, Niel A Palomino hace referencia al la pugna entre la poesia pura y la social en la decada del…
Del editor… Apuntes sobre el sujeto indigenista resuelto, a partir de Huambar. Katherin Yurema Mamani Contreras 7 May 20207 May 2020 Luego de la primera fecha del Encuentro Virtual de Literatura Aurimena dedicado a Huambar, Katherin hizo una propuso a Humabr como el sujeto indigenista resuelto, siguiendo acaso, en vasos comunicantes,…
