Tomando la posta de una reciente entrega de Gonzalo Espino sobre el Zorro y las fronteras culturales, republicamos, como material de referencia, varios cuentos del ciclo de 16 narraciones grabadas en Chuschi en 1975. Estos relatos serian materia de estudios sincronicos, diacronicos y comparativos. Han sido publicados via scribd en el primer local de Hawansuyo. Pedimos al amable lector que si scribd no les funciona, favor mandar un e mail a los editores que les haremos entrega de una copia pdf de los materiales, que como toda narrativa oral, son de dominio publico. Vale la pena recordar que a la rica y liberadora veta del dialogo intecultural de pueblos indigenas del hemisferio sur, se le deberia unir el dialogo intercultural con los nativo americanos. Creemos que en el caso de los nativo americanos el zorro es un trickster, y el hecho que aparentemente salga como perdedor, anande a su poder mediador y de creador cultural. Pero este es el inicio de un dialogo mucho mas amplio acompanado por la voz de Nilda López.
