Lasta. Olivia Reginaldo

 

 

1187062_701719626510356_196049165_n 

Kuyasqay Fredy

Saludos  cordiales previos aprovecho la  oportunidad  para anunciar, desde Hawansuyo, la pronta  aparición de la  revista ATUQPA  CHUPAN  3.  Entre  las   colaboraciones   destacan   las  de Judith  Condori Luis Illaccanqui y Olivia Reginaldo, voces jóvenes que demuestran compromiso  con  nuestra  lengua  materna  y  todo  lo  relativo  a  la  preservación,  difusión  y desarrollo de nuestros llaqtakuna.

Como una muestra del aporte de estos jóvenes compartimos con nuestros lectores un poema de Olivia Reginaldo, en el que se aprecia su sensibilidad particular por la poética de la memoria y  la  naturaleza; en  ella, su  palabra  fluye  como  los manantiales que aun tenemos, elemental, transparente, y hace de la memoria, inquietud, veneración y compromiso kawsayninchikwan.

Wankawillka wawqiyki

Pablo Landeo

Lasta

 

             Olivia Reginaldo

                 Atuqpa Chupan

Ñawsayachiq yuraq lasta,

maypim kadinachayta

pakaykurunki.

Maskasqay lastrullaypas

Chinkarqunñam kawsayniykipi.

Imatapas

panpaytam yachanki.

Yuraq tutatam

kamachikunki.

Ñutu ñutu kaspaykipas

hatun urqukunatam

pachachinki,

chulluspa upyachinki.

Imaynanpitaq quni kanki

chiri yakumanta hamuchkaspa.

Upallallam allimanta

nuyuchiwaq imatapas.

Lasta, Mama Lasta,

ama ñawiyta nanachiychu.

Tiyarinim, hatarispam puririni,

miskiykachispaykim mikukuyki.

Lasta, Mama Lasta,

llapa yuyayniy

qampi chinkasqa kaspaqa

ichayá chulluspa

Mama Pachachanchikwan tinkunman.

         Lima llaqtapi, Chakra Qunakuy killa, 2014

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s