Elizabeth Ocsa Quispe
(Checacupe, Cusco 1998)
Docente de educación intercultural bilingüe EIB, autora del libro de poemas LLAMPU SUNQU URPI publicado en el año 2018, el libro se presentó en los siguientes lugares: Tinta, Sicuani, Cusco y Lima, fui participe en el encuentro de escritores de sur Andino en Sicuani también en la 6 FIL CUSCO. Participe en el libro de varios autores (SOMOS POETAS, SEAMOSLO SIEMPRE) 2018, como también en el libro de (LAS POETAS) 2020 de varias autoras.
Poemas:
KUNTUR
Qammi kanki hatun kuntur,
urqukunapi llapa kallpaykiwan,
phuyukunapi llapa rikuyniykikunawan,
hatun taytahina phawanki.
Qammi llapan suyuta chayanki,
intiwan hanaqpachapi rimanki,
runatam qhawanki kay pachapi,
munaytan rikukunki hatun Apu.
Qammi pasñakunata suwanki,
puka ch´ulluykim sunquyta suwanki,
yuraq chalinaykin ñawiyta qichun,
sunqu suwa kuntur.
Qammi allin manchakuy kanki,
uywakunata mikhunki,
maqt´akunata supayta manchachinki,
hatun tayta kuntur.
QUCHA MAMA
Yaw munay qucha
munay munaypunim kachkanki
hanaq pachamamaa hinam kachkanki
munay anqas llimp’i
munayta qan ukhupi
challwakuna tiyanku
ima kaqninkuta mikhuyuspa
munayta uywanakuspa
llipillanku khuyanakuspa.
Yaw munay qucha
qampi ñuqa munayta pukllakuni
llapan ñañachaykunawan
llipin turachaykunawan
munayta yaku unuykiwan
maqllikuspa kawsakuyku.
Ancha munayta
uywachakunapas
sumaq yakuykita uqyakunku
sumaq misk’i yakuta
munay munayta
qucha patantupi mikhunku
q’umir puchkaykita, munay qucha.
SUNQU SUWA URPICHA
Munay sunqu suwa urpicha
munaymi kanki
sunqururuyta llanllarichinki
yawarniyta chhallcharichinki.
Munay sunqu suwa urpicha
munay uyachayuq
pukay pukay uyachayuq
supayta musphachiwanki.
Munay sunqu suwa urpicha
hanaq pachamanta urayamuq
sunqunta llanrarichiq
anchatam munakuyki.
Munay sunqu suwa urpicha
yuraq p´achachayki,
intiwan munayta k´ancharin
sunquy suwa munay urpicha.
KUYAKUSQAY MAMITAY
Llipi Apu, hatun Apukuna
sapan mamallayta qawaripuway
sapan mamaysi purichkan khuyayta
urayta wichayta qawarispa
payqa rimachkan llakisqa
icharaq waway kutiramunqa nispa
icharaq waway yuyachkawan nispa.
Ñuqataq kay karu llaqtakunapi
runaq wasinkunapi
mana riqsisqay runakunata
mamachaykuspa taytachaykuspa
ñuqaqa khuyay kaykuchkani
waqan waqan puriykuchkani
imallaraq ñuqaq kawsayllayqa.
Mamay maypin waway nispa tapukuqtinqa
sapan wawaykiqa kutimullanqan niyapuwanki
wawaykiqa manan qunqasunkichu
wawaykiqa yuyachkallasunki
wawaykiqa sunqupin apasunki
sumaq t´ikatahinan qhawasunki
nispa mamaytaqa niripaway.
munakusqay mamallayta
sumaq t’ika mamallayta
kusirichipaway,asirichipaway
mamaykitahina qhawaripuway.
Elizabeth Ocsa Quispe
(Checacupe, Cusco 1998)
Docente de educación intercultural bilingüe EIB, autora del libro de poemas LLAMPU SUNQU URPI publicado en el año 2018, el libro se presentó en los siguientes lugares: Tinta, Sicuani, Cusco y Lima, fui participe en el encuentro de escritores de sur Andino en Sicuani también en la 6 FIL CUSCO. Participe en el libro de varios autores (SOMOS POETAS, SEAMOSLO SIEMPRE) 2018, como también en el libro de (LAS POETAS) 2020 de varias autoras.
Poemas:
KUNTUR
Qammi kanki hatun kuntur,
urqukunapi llapa kallpaykiwan,
phuyukunapi llapa rikuyniykikunawan,
hatun taytahina phawanki.
Qammi llapan suyuta chayanki,
intiwan hanaqpachapi rimanki,
runatam qhawanki kay pachapi,
munaytan rikukunki hatun Apu.
Qammi pasñakunata suwanki,
puka ch´ulluykim sunquyta suwanki,
yuraq chalinaykin ñawiyta qichun,
sunqu suwa kuntur.
Qammi allin manchakuy kanki,
uywakunata mikhunki,
maqt´akunata supayta manchachinki,
hatun tayta kuntur.
QUCHA MAMA
Yaw munay qucha
munay munaypunim kachkanki
hanaq pachamamaa hinam kachkanki
munay anqas llimp’i
munayta qan ukhupi
challwakuna tiyanku
ima kaqninkuta mikhuyuspa
munayta uywanakuspa
llipillanku khuyanakuspa.
Yaw munay qucha
qampi ñuqa munayta pukllakuni
llapan ñañachaykunawan
llipin turachaykunawan
munayta yaku unuykiwan
maqllikuspa kawsakuyku.
Ancha munayta
uywachakunapas
sumaq yakuykita uqyakunku
sumaq misk’i yakuta
munay munayta
qucha patantupi mikhunku
q’umir puchkaykita, munay qucha.
SUNQU SUWA URPICHA
Munay sunqu suwa urpicha
munaymi kanki
sunqururuyta llanllarichinki
yawarniyta chhallcharichinki.
Munay sunqu suwa urpicha
munay uyachayuq
pukay pukay uyachayuq
supayta musphachiwanki.
Munay sunqu suwa urpicha
hanaq pachamanta urayamuq
sunqunta llanrarichiq
anchatam munakuyki.
Munay sunqu suwa urpicha
yuraq p´achachayki,
intiwan munayta k´ancharin
sunquy suwa munay urpicha.
KUYAKUSQAY MAMITAY
Llipi Apu, hatun Apukuna
sapan mamallayta qawaripuway
sapan mamaysi purichkan khuyayta
urayta wichayta qawarispa
payqa rimachkan llakisqa
icharaq waway kutiramunqa nispa
icharaq waway yuyachkawan nispa.
Ñuqataq kay karu llaqtakunapi
runaq wasinkunapi
mana riqsisqay runakunata
mamachaykuspa taytachaykuspa
ñuqaqa khuyay kaykuchkani
waqan waqan puriykuchkani
imallaraq ñuqaq kawsayllayqa.
Mamay maypin waway nispa tapukuqtinqa
sapan wawaykiqa kutimullanqan niyapuwanki
wawaykiqa manan qunqasunkichu
wawaykiqa yuyachkallasunki
wawaykiqa sunqupin apasunki
sumaq t´ikatahinan qhawasunki
nispa mamaytaqa niripaway.
munakusqay mamallayta
sumaq t’ika mamallayta
kusirichipaway,asirichipaway
mamaykitahina qhawaripuway.
