Categoría: Arguedas

Arguedas, Conversas

Mesa Redonda Arguedas e Identidad Nacional. Alejandro Romualdo, Gustavo Guiterrez, Alberto Escobar, Antonio Melis,

Don Vicente Otta comparte de tercera edicion de la mesa Redonda Arguedas Cultura e Identidad Nacional, que se llevo a cabo en 1989 con la participacion, entre otros de Alejandro Romualdo, Gustavo Gutierrez y Alberto Escobar. Esta edicion se puede bajar ARSABADO-FINAL (1) o al al final de las presentaciones. Para quienes quieran un ejemplar fisico, favor comunicarse con Don Vicente al fono 996343729 o email, … Continúa leyendo Mesa Redonda Arguedas e Identidad Nacional. Alejandro Romualdo, Gustavo Guiterrez, Alberto Escobar, Antonio Melis,

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas, Wayno y musica

Escuchar a Raul Garcia Zarate en Memoria de Jose Maria Arguedas. Mario Cerron Fetta

Escuchemos los huaynos morochucos “Tukucha y Chachascha”.Éstos temas vendrían a ser las grabaciónes más antiguas de Don Raúl García Zárate, la presentación está a cargo del Amauta José María Arguedas. Fue realizada en la Casa de la Cultura de la que Arguedas fue director entre 1963 y 1964. En la grabación sólo dice “grabación realizada el 3 de julio”. Teniendo en cuenta que Arguedas fue … Continúa leyendo Escuchar a Raul Garcia Zarate en Memoria de Jose Maria Arguedas. Mario Cerron Fetta

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas, Narrativa, Poeticas y lenguas indigenas, quechua

El Sueño del Pongo y Arankaykanmanta ( El lagarto) en quechua. Yenni Lu Pariona Pillaca

La profesora Yeni Lu Pariona, que se inicio en la literatura al escuchar a su profesor hablar de Huambar hace mas de una decada, comparte una version en quechua, preparada para sus alumnos, del Sueño del pongo de Jose  Maria Arguedas, abriendo la entrega con el Carnaval de Tambobamba. Esto es parte de programa de Cuenta Cuentos en quechua recopilados del escritor Jose Maria Arguedas. … Continúa leyendo El Sueño del Pongo y Arankaykanmanta ( El lagarto) en quechua. Yenni Lu Pariona Pillaca

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas, Poetas y poesia, quechua

Katatay de Jose Maria Arguedas en edicion digital de descarga gratuita

El día de ayer La Casa de la Literatura Peruana presento la edición digital  de Katatay del maestro José María Arguedas con prologo de Julio Noriega  e ilustración de Josué Sánchez. Esta edición fue publicada en impreso por el Diario la Republica y la Casa de la Literatura recientemente. La edición digital se puede bajar libremente golpeando el  Portal de la Casa de la Literatura … Continúa leyendo Katatay de Jose Maria Arguedas en edicion digital de descarga gratuita

hawansuyo1 Comentario
Arguedas, Conferencias

III ENCUENTRO VIRTUAL DE LITERATURA APURIMEÑA dedicado a Jose Maria Arguedas

III ENCUENTRO VIRTUAL DE LITERATURA APURIMEÑA Kunan tutam tayta Arguedas huñuwasunchis. And convocados por él, estaremos una vez más a las 7. 00 p. m. En esta primera fase tenemos como ponentes a los destacados investigadores arguedianos como Dorian Espezúa, Mauro Mamani, Gloria Cáceres, Raúl Jurado Párraga, Nilo Tomaylla y muchos otros invitados de lujo. Hakuchis, hakuchis! Quienes esten interesados favor mandar manseje por messaner … Continúa leyendo III ENCUENTRO VIRTUAL DE LITERATURA APURIMEÑA dedicado a Jose Maria Arguedas

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas, Narrativa, Reseñas y estudios

NARRATIVA ANDINA POSARGUEDIANA: PROXIMIDADES Y DISTANCIAS. Niel Agripino Palomino

[Luego de las celebraciones del centenario del nacimiento del apo José María Arguedas, con  Enrique Rosas Paravicino y Nilo Tomaylla sembrando  los almácigos, ha ido creciendo, de modo arbóreo, un discurso critico sobre narrativa  andina post arguediana. En la presente entrega, ponencia  en un congreso lingüístico y literario en la Universidad San Cristobal de Huamanga, Niel Agripino Palomino traza lo que serian sus características técnicas, … Continúa leyendo NARRATIVA ANDINA POSARGUEDIANA: PROXIMIDADES Y DISTANCIAS. Niel Agripino Palomino

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas

Katatay, distribucion gratuita el lunes 1 de Diciembre

Con motivo de las cinco decadas del sensible viaje del Maestro Jose Maria Arguedas, el diaro la Republica, junto a la Casa de La Literatura, el Ministerio de Educacion, la Fundacion Gustavo Mohme y la PUCP distribuiran gratuitamente Katatay, con prologo de Julio Noriega Bernuy, e ilustraciones de Josue Sanchez. Ya no ya! Gracias a la acertada e incansable labor de Dante Gonzales. No todas … Continúa leyendo Katatay, distribucion gratuita el lunes 1 de Diciembre

hawansuyoDeja un comentario
Apuntes, Arguedas, Del editor, Narrativa

Kachkaniraqmi y la escritura post arguediana en Niel Agripino Palomino. Fredy Roncalla 

“Santuyuqmi nisuptink Waka chutaschallay” Hace poco, Niel Agripino Palomino ha vuelto a circular una entrevista a Enrique Rosas Paravicino en torno a su novela “Muchas lunas en Machupiqchu”[1], escrita en parte para responder al no tan escondido racismo de la pregunta “el hombre donde estuvo” que Pablo Neruda, viendo cimitarras ciegas y escuadras equinocciales , plantea en Alturas de Machupiqchu. En esa reveladora conversación, hecha … Continúa leyendo Kachkaniraqmi y la escritura post arguediana en Niel Agripino Palomino. Fredy Roncalla 

hawansuyo2 comentarios
Arguedas, Del editor

UKUN RIQ MAYUKUNA KAYPIPAS MAYPIPAS. Fredy Roncalla

UKUN RIQ MAYUKUNA KAYPIPAS MAYPIPAS: llaqtan llaqtan José Maria Arguedas liyiyqasmanta[1]Debí leer la Oda al Jet bajando desde Newark, pero mientras en la pantallita del avión James Dean hacía de las suyas en Rebelde sin causa, yo ya estaba metido en la copia de Los ríos profundos que me régaló un wayki en Ithaca. Si en esa película el héroe ancentúa conflictos juveniles exponiendo el … Continúa leyendo UKUN RIQ MAYUKUNA KAYPIPAS MAYPIPAS. Fredy Roncalla

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas

LIBROS DIGITALES DEL ARCHIVO ETNOGRÁFICO DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS 1947

Gracias al ojo avizor de  Carlos Olazabal aqui los prometidos libros digitales del archivo del Maestro Jose  Maria Arguedas, tomado del portal Centenario Arguedas del gobierno peruano sin duda una gran contribucion, no solo por esta entrada, sino por  toda la pagina. Aprovechamos para expresar nuestro profundo pesar  por la masacre indiscriminada de ninos y adultos inocentes en Newton, CT. Que la paz sea con ninos … Continúa leyendo LIBROS DIGITALES DEL ARCHIVO ETNOGRÁFICO DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS 1947

hawansuyoDeja un comentario
Arguedas, quechua, Traducciones

Por qué traducir a Jose Maria Arguedas al Quechua/ Gloria Caceres Vargas

En este esperado texto Gloria Caceres Vargas, que ademas de ser poeta y narradora quechua es traductora de Jose Maria Arguedas al quechua,  comparte sus reflexiones acerca de la traduccion literaria a la lengua de los andes. Sosteniendo entre otras cosas, que no cree que Jose Maria Arguedas haya pensado en quechua y escrito en castellano, cosa en la que estoy en completo acuerdo. Sin … Continúa leyendo Por qué traducir a Jose Maria Arguedas al Quechua/ Gloria Caceres Vargas

hawansuyo1 Comentario