La tradición oral a través de poetas en Lenguas Originarias. Ugo Carrillo

A través de Hawansuyo, la revista virtual de los pueblos de este lado de la luna, quiero compartir mis reflexiones sobre la poética y la qillqa en general en lenguas originarias. Este es un documento que preparé para ser compartido en la 39° Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile, sin embargo, no fue leído como consecuencia del desfase de tiempos con los organizadores. … Continúa leyendo La tradición oral a través de poetas en Lenguas Originarias. Ugo Carrillo

Opinan los escritores argentinos en “Documentales IV”. Luis Benítez

Recientemente Ediciones Richeliú, de Buenos Aires, publicó el cuarto tomo dela serie Documentales: Entrevistas a escritores argentinos, que recopila lasopiniones y los pareceres de una selección de autores de dicha nacionalidad.Gracias la recopilación en sus páginas de las entrevistas realizadas porRolando Revagliatti (1), antes publicadas en diferentes medios decomunicación, es posible para el lector acceder a este interesante material deconsulta. En Documentales IV poetas y … Continúa leyendo Opinan los escritores argentinos en “Documentales IV”. Luis Benítez

El “monstruo senderista” en Los rendidos, de José Carlos Agüero. Aaron Rodríguez Orsi

Aaron R. Orsi, comparte una reflexion sobre las autenticas preguntas que nos debemos plantear no solo sobre la memoria y la violencia y al hacerlo planteas las bases para superar el terruqueo, esa omninosa y deshumanizante cadena sobre el sentido comun. Sumilla: Los rendidos. Sobre el don de perdonar (2015), de José Carlos Agüero, es un documento de naturaleza “algo indefinida” (13). Según el autor, … Continúa leyendo El “monstruo senderista” en Los rendidos, de José Carlos Agüero. Aaron Rodríguez Orsi

Novelistica en guarani paraguayo y occidental. Mario Castells

En medio de  mi ignorancia, que es grande, creo que el reciente interes en las literaturas en lenguas indigenas a lo largo del continente, ha dejado de lado la produccion Guarani, que en poesia tiene  siglos de   y con Kalaito Pombero de Tadeo Zarratea (1981)  la primera novela en lengua originaria de las americas. Abradesco a Mario Castells este articulo -primero de varios- este … Continúa leyendo Novelistica en guarani paraguayo y occidental. Mario Castells

“Documentales III”, amplia visión de la literatura argentina contemporánea. Luis Benítez

El pasado septiembre Ediciones Richeliú, de Buenos Aires, sumó el tercer tomo de su serie “Documentales: Entrevistas a escritores argentinos”, un aporte al mejor conocimiento de los escritores y poetas de esta nacionalidad que se encuentran concretando sus obras en la actualidad. Cabe subrayar que, como las anteriores entregas, esta se encuentra disponible de modo gratuito –se trata de una edición electrónica- en el link … Continúa leyendo “Documentales III”, amplia visión de la literatura argentina contemporánea. Luis Benítez

MOISÉS VIVANCO : UN MÚSICO CONTROVERTIDO – Primera parte: De saco y corbata a chullo y ojotas.

Luis Salazar Mejia, un investigador serio y acucioso de la musica peruana, comparte la primera parte de su estudios dobre Moises Vivanco, tomado del blog Musicas del Peru,    MOISÉS VIVANCO : UN MÚSICO CONTROVERTIDO – Primera parte: De saco y corbata a chullo y ojotas I.- DE SACO Y CORBATA A CHULLO Y OJOTAS Fuente: discogs.com          Un dicho muy popular es: … Continúa leyendo MOISÉS VIVANCO : UN MÚSICO CONTROVERTIDO – Primera parte: De saco y corbata a chullo y ojotas.

SOBRE EL XX ENCUENTRO VIRTUAL DE LA LITERATURA APURIMEÑA. Elia Armacanqui

El XX Encuentro Virtual Literario del 30 de agosto 2020 se vistió de gala en su homenaje a los jóvenes escritores David Quispe Altamirano, Daysy Irene Arévalo Guillén y Esteban León Ramos. Es un gran privilegio contar con escritores jóvenes que ilustran en sus obras un gran potencial como narradores y poetas como es el caso de David Quispe Altamirano.   David Quispe Altamirano es … Continúa leyendo SOBRE EL XX ENCUENTRO VIRTUAL DE LA LITERATURA APURIMEÑA. Elia Armacanqui

Encuentros y despedidas musicales en tiempos de Covid. Fredy Roncalla

Fredy Amílcar Roncalla Fernández   A Sumaq Sunqu de Lucanas Ulices Medina Bellido Caputo de Sondondo Elcira Bustillos En agradecimiento   Cuando el mundo ha entrado a un periodo brutal de aislamiento a causa del covid, la música, trasmitida en línea, ha acentuado su antiguo rol de hablarle al espíritu, abrir las puertas de hanan, y acompañarnos al momento que se despiden, casi a diario, … Continúa leyendo Encuentros y despedidas musicales en tiempos de Covid. Fredy Roncalla

“Koka Kintucha”: La orfandad en el waynu tradicional quechua. Dante Gonzalez

Unaynam kay Dante qellqasqanta  churayta munarqani, imaynam parischakuspa waynuchankik qepisqanmanta ancahtaraq yachapakuytaq kachkan.  Un gran aporte para entender la poesia quechua en la lirica del hyano, y la poesia en genreal,  que son paralelos y a veces complementarios, pero no siempre. Companamos con la voz inconfudible del maestro Juan Caccha de Sondondo, y una version de Cesar Urbina el Pelicano. Ya que el word press … Continúa leyendo “Koka Kintucha”: La orfandad en el waynu tradicional quechua. Dante Gonzalez

Presentación de “Humos de ironía: La novelística de Julio Ramón Ribeyro” Giancarla Di Laura

Giancarla  comparte su texto leido en la presentacion, el pasado 25, de su libro de sobre el querido Julio Ramon Ribeyro en el marco de la  Feria del Libro. Participaron, además de la autora, Jorge Coaguila (editor y especialista en Ribeyro), Juan Carlos Galdo (crítico literario) y Rubén Quiroz Ávila (poeta y filósofo).  Agradezco a mi editor, Jorge Coaguila, a mis presentadores, profesor Quiroz y profesor … Continúa leyendo Presentación de “Humos de ironía: La novelística de Julio Ramón Ribeyro” Giancarla Di Laura