Del editor… Waman Poma y Murua en un guion inconcluso. Fredy Roncalla 12 Ene 202018 Ene 2020 Concluidas las evaluaciones anuales de la mejor producción literaria en el Peru, de las cuales me alegra el reconocimiento de los autores seleccionados, no deja de ser lamentable que se…
historia Sobre el nombre de Atahuallpa. Mario Cerron Fetta y amigos 8 Ene 2020 El dia 4 Mario Cerron Fetta recogio en FB una nota segun la cual Atahuallpa siginificaba algo asi como gallina atada. Le conteste que "ata" no es quechua. Y que…
Del editor… Feliz mosoq wata en clave Huambar. Fredy Roncalla 30 Dic 201930 Dic 2019 En los dias finales de 2019 resaltan listas del que fue, sin duda, un periodo fertil en la literatura peruana, en todos sus medios e idiomas. Cada publicacion contra viento…
Narrativa… Aquí están los Montesinos de Feliciano Padilla. Zein Zorrilla 30 Dic 2019 Articulo tomado de Diario los andes. Termine de leer esta fascinante novela en un hotel de Cusco, que a parte de recordar un verso de Pablo Guevara, fue regentado por…
Poetas y poesia Abrir las Armas Molidas como una pagina de I Ching 26 Dic 201926 Dic 2019 Satuykipi Kapaq Apo Juan Ramirez Ruiz
Coyuntura… Felices Navidades y Mosoq wata 24 Dic 2019 Son los deseos de Chess, Fredy, el Ayllu Hawansuyo, Libreria Hawansuyo y Churoncalla. Que contra viento y marea prevalezca la paz y la bondad, tarea dificil pero no imposible. Abrazo.…
Reseñas y estudios Sobre "Documentales: Entrevistas a escritores argentinos" . Luis Benitez 23 Dic 2019 Documentales: Entrevistas a escritores argentinos Tomo I, Ediciones Richeliú, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, noviembre de 2019, 379 pp., ed. electrónica de 8,42 Mb, acceso gratuito. En fecha reciente…
Poetas y poesia… Sobre "Comunicaciones marcianas" Carla Vanesa 18 Dic 201919 Dic 2019 Acudiendo al pedido de difusion, Hawansuyo reproduce esta resena sobre el valioso libro de Roger Santivanez y Mario Pera sobre la poesia de vanguardia aparecida en la Revista Amauta. La…
artes visuales… Andinas. Luis Flores Prado 14 Dic 2019 La publicacion reciente de los trabajos del cura de Yanaca, Martin Murua, por Juan Ossio y Tom Cummings, abre nuevas calles de apreciacion del genio pictorico de Waman Poma, cuyas…
Del editor… Muyurina y el presente profundo: poéticas andino-amazónicas / Por Luis Benítez 13 Dic 2019 Muy agradecido el poeta y amigo Luis Benítez por esta reseña que circula en Red y accion de Colombia, Ala de cuervos, vocablos de Caracas y Escritores.org de España, que…
Del editor… Seis textos del poeta Boliviano Homero Carvalho Oliva incluidos en Muyurina y el Presente Profundo 9 Dic 20199 Dic 2019 Homero Carvalho Oliva comparte la primera resena de Muyurina y el presente profundo: poeticas andinas y amazonicas, donde tuvo la generosidad de abrir seis poemas de su Quipu. Texto publicado…
Poetas y poesia… Pachakutipaq E-mail. Niel Agripino Palomino 5 Dic 2019 Bebiendo de Apu Inka Atahuallpaman, y Tupac Kamaq Amaru Taytanchikman Niel Agripino Palomino invoca a Pachakutiq en el ciber espacio. Se reconfigura la poesia sagrada en la palabra y el…
Del editor… La poeta Aledaida Pitorrez y el poetastro Huámbar. Fredy Roncalla 4 Dic 20195 Dic 2019 Recordando los cinco decenios de la partida del Maestro Jose Maria Arguedas compartimos un minga articulo sobre Huambar, sabiendo que el nino Ernesto y su waykicha Poetastro son la dupla…
Narrativa El Jucumari y la selva de los Saimiris. Nakai Mirtembaum Kattinger 2 Dic 20192 Dic 2019 El año 2004 me fracturé el tobillo haciendo gimnasia olímpica, fui un niño abocado a moverse por la intransigencia de un cuerpo inquieto: corriendo, saltando y pateando tropecé sobre huesos…
Amazonia… Los Wembler's de Iquitos. Vision del Ayahuasca. Carolina Amoruso 1 Dic 20191 Dic 2019 Con el permiso de Carolina Amorouso, y pasado un mes de su publicacion en RootsWorld, compartimos esta resena sobre los Wemblers que vuelven a sonar con Vision del Ayahuasca, recordandonos…
Eventos… Invitacion a Runay Yupaq / El Censo Cuenta / The Census Counts 30 Nov 201930 Nov 2019 El Grupo Puqllay New York, P.S. 15 y el Modern Language Association (MLA) presentan un evento que enfatiza la rwlevancia de todas las culturas en momento del Censo. La velada…
Arguedas Katatay, distribucion gratuita el lunes 1 de Diciembre 29 Nov 201929 Nov 2019 Con motivo de las cinco decadas del sensible viaje del Maestro Jose Maria Arguedas, el diaro la Republica, junto a la Casa de La Literatura, el Ministerio de Educacion, la…
Coyuntura Entrevista a Kawi Castaya. John Arandia 24 Nov 201924 Nov 2019 Gracias a Cassandra Torrico tenemos acceso a esta bien informada entrevista al sociologo aymara Kawi Castaya, sobre lo sucedido en El Alto en defensa de la Wiphala. Notese que la…
Amazonia… Pintando lo invisible. Brus Rubio Churay 23 Nov 2019 Tomado de nuestra pagina hermana Siwarmayu.com Pintando lo invisible. Brus Rubio Churay © Por Juan G. Sánchez Martínez OUR GRANDFATHER GUIDING THE CHILDREN © Brus Rubio Brus Rubio Churay es…
Narrativa… Llaqtanchiskunapi llapa erqekunata manchachiwaranchis. Carlos Taytacha Echegaray 20 Nov 201920 Nov 2019 La tradicion se mantiene con el willanakuy dialoguismo. Circulada la versión de Puriq payachamanta yanqa poema paltayoq que se publicó ayer, resulta que había sido parte de un ciclo mito-poético…
Del editor… Puriq payachamanta yanqa poema paltayoq. Fredy Roncalla 19 Nov 201919 Feb 2020 Gracias a una nota reciente de Pablo Landeo, descubrí que este servidor también había sido narrador quechua. Se trata de una breve relato redactado a pedido de Odi Gonzales para…
