Del editor… Corso de lingüística de soldado raso (Yanqa poema) yapachantin. Fredy Roncalla 13 Dic 202013 Dic 2020 Corso de lingüística de soldado raso (Yanqa poema)* I Vocalcha Vocalinacha Kinsachu Pichqachu Ñoqallay Kallarqani II Castillapipas Runa simipipas Manas atinaypaq III Chapu chapu mankachayoq Chalhuanquino tuyutq mote Purichakuchkan IV…
Poetas y poesia Rumiy. Sylvia Falcon 11 Dic 2020 Sylvia Falcon comparte dos de su trabajos presentados recientemente en la Huaca es Poesia, que es tambien pakarina de espacios sonoros RUMIY A mi amado abuelito Don Pedro Rojas Alejos,en…
Poetas y poesia… Fragmento de Parawayraq chawpinpi / Entre la Lluvia y el Viento. Washington Cordova Huaman, Premio Nacional de Poesia 9 Dic 20209 Dic 2020 Hawansuyo saluda a Washington Cordova Huaman Premio Nacional de Literatura 2020 en la categoría de lenguas originarias por su poemario Parawayraq chawpinpi / Entre la lluvia y el viento (Lima,…
Poetas y poesia… Los dioses y hombres de Huarochirí . Hugo Carrillo 8 Dic 2020 Kaychaqa Juana Huaylla Jorge Salaswan takisqanwan kuskachus kanan Los dioses y hombres de Huarochirí Escrita por Sebastián Quimichu, en Chiara, por los caminos de Juan Chogne. Para…
Poetas y poesia… Parapa llimpin. Gloria Caceres 7 Dic 2020 ¿Ima llimpiyuqmi para qaraykiman chayaptin? ¿Ima llimpiyuqtaq ñuqapa qarayman chayakuptin? ¿Ima llimpiyuqtaq llimpikuna kachachaykunapas, pukllaysapa kuyakuyninchik tinkuptinku? Huk kutikunaqa parapas ninapas kanchik, hukkunataq qawapayaq mancharisqa phuyukuna. ¿Ima llimpiyuqtaq…
Narrativa… Opinan los escritores argentinos en “Documentales IV”. Luis Benítez 6 Dic 2020 Recientemente Ediciones Richeliú, de Buenos Aires, publicó el cuarto tomo dela serie Documentales: Entrevistas a escritores argentinos, que recopila lasopiniones y los pareceres de una selección de autores de dicha…
Calle Grande / Grand Street… Ruta 17. Fredy Amílcar Roncalla 3 Dic 20203 Dic 2020 Este breve testimonio fue parte de una de las tres menciones honrosas del primer Premio FLLITT, de testimonio, que ganó el narrador Oswaldo Estrada y ha sido publicado como: Las…
Del editor… Barrosa Barroca. Fredy Roncalla 1 Dic 202020 Dic 2020 Hoy que es cumpleaños de Rodolfo Lolo Fernández, hermano de mi mamá, es momento de publicar la Barroca Barrosa, que ya ha estado anunciándose incluso en unas roncadoras ancashinas y…
Revistas PUTUTO Numero 60 30 Nov 202030 Nov 2020 Con mirada sobria pero de vasto alcance y profundidad José Carlos Olazábal comparte el número PUTUTU-60 (1) con entregas de Ronald Castillo, Iván Palomino, Niel Agripino Palomino Gonzales, Armando Becerra…
Eventos Willaqcuna: Narracion oral escenica de la literatura peruana en UW-Madison 30 Nov 202030 Nov 2020 Elia Armacanqui invita a Willaqcuna: Narracion Oral Escenica de la Literatura Peruana Queridos amigos y colegas:Tengo el sumo placer de invitarlos a la presentación virtual WillaqCuna cuya directora es…
Memoria y violencia… El “monstruo senderista” en Los rendidos, de José Carlos Agüero. Aaron Rodríguez Orsi 29 Nov 2020 Aaron R. Orsi, comparte una reflexion sobre las autenticas preguntas que nos debemos plantear no solo sobre la memoria y la violencia y al hacerlo planteas las bases para superar…
Coyuntura Esta historia la escribimos nosotros. Yaneth Sucasaca 21 Nov 2020 Quizá esta sea la imagen más compartida de la segunda marcha nacional, allí un grupo de jóvenes se preparan para luchar, luchar por todo y con todo. Han pasado varios…
Coyuntura NO HAY GENERACIÓN DEL BICENTENARIO SIN CAMBIO DE CONSTITUCIÓN. Esteban Leon 19 Nov 2020 El joven novelista abanquino Esteban Leon opina NO HAY GENERACIÓN DEL BICENTENARIO SIN CAMBIO DE CONSTITUCIÓN La realidad social, como un cuadro, se puede pintar de mil formas, aunque…
Conversas… CANTO CORAL A LOS QUE SE FUERON. Invitacion 17 Nov 202017 Nov 2020 Si no contentos con los estragos causados por el covid y la pobreza el congreso, los medios de manipulación masiva, y la corrupción han asesinado a dos jóvenes y herido…
Otras entregas Resiste Peru 12 Nov 202012 Nov 2020 Solidaridad e indignacion, el pueblo peruano no merece esto en un medio de una pandemia. Hacia una nueva contitucion y el final de los partididos que se reciclan en la…
Del editor… OCHO POEMAS. Fredy Roncalla 10 Nov 202010 Nov 2020 Mientras el mundo va cubierto por la pandemia y lo absurdo de la política –donde el Perú es una vez mas un abismo vergonzoso y corrupto- al Almanaque Ruso, que…
Narrativa… Novelistica en guarani paraguayo y occidental. Mario Castells 7 Nov 20207 Nov 2020 En medio de mi ignorancia, que es grande, creo que el reciente interes en las literaturas en lenguas indigenas a lo largo del continente, ha dejado de lado la produccion…
Antologias… “Documentales III”, amplia visión de la literatura argentina contemporánea. Luis Benítez 6 Nov 2020 El pasado septiembre Ediciones Richeliú, de Buenos Aires, sumó el tercer tomo de su serie “Documentales: Entrevistas a escritores argentinos”, un aporte al mejor conocimiento de los escritores y poetas…
Narrativa… Saqsa ayapintunayuq almachamanta / El Cadaver envuelto en Harapos. Hugo Carrillo 5 Nov 202020 Dic 2020 Felicitaciones a Hugo Carrillo por ser ganador de Cuento de las Mil Palabras en Lenguas Originarias de la revista Caretas. Felicitaciones tambien a los puestos de honor y las menciones…
Poetas y poesia… Texto de “Panorama de la poesía quechua en el Perú” por Julio Noriega Bernuy 30 Oct 2020 Julio Noriega comparte el texto de su conferencia leída en La Huaca es Poesía, presentada el dia de ayer octubre 29 en convesacion con Jose Antonio Mazzotti. Me gustaría…
Poetas y poesia… Panorama de la poesía quechua en el Perú. Julio Noriega Bernuy en la Huaca es Poesia 29 Oct 202029 Oct 2020 Chayraqmi chayraqmi chayaykamuchkan, llapallanchik hakuchik imas waykinchichik Julio rimasqanta uyarinapaq! "Panorama de la poesía quechua en el Perú" es el título de la conferencia- conversatorio a cargo de Julio Noriega…
Poetas y poesia El cero móvil de su boca, poemario de Gisela Heffes. Luis Benítez 26 Oct 2020 En septiembre pasado la pujante editorial estadounidense Katakana Editores Corp (https://www.facebook.com/katakanaeditores/), de Miami, sumó otro título a su Colección Poetry Crossover. Se trata de la edición bilingüe, castellano –…
Otras entregas… Vida Perpetua: Huellas de una lectura. Claudia Salazar 24 Oct 202024 Oct 2020 Cono preambulo a la conversacion que esta noche, bajo el nombre de "Una rama de Cardo en el aire" la editorial Vivir sin enterarse esta organizando en torno a la…
Reseñas y estudios… MOISÉS VIVANCO : UN MÚSICO CONTROVERTIDO – Primera parte: De saco y corbata a chullo y ojotas. 23 Oct 202023 Oct 2020 Luis Salazar Mejia, un investigador serio y acucioso de la musica peruana, comparte la primera parte de su estudios dobre Moises Vivanco, tomado del blog Musicas del Peru, MOISÉS VIVANCO…
Poetas y poesia… Del Jubilo a Hanan, la mitopoetica de Juan Ramirez Ruiz. Fredy Roncalla 21 Oct 202021 Oct 2020 Con motivo del ciclo Una Rama de Cardo en el Aire, serie de charlas sobre la vida y obra de Juan Ramirez Ruiz, organizada por la la editorial Vivir Sin…
Otras entregas… Análisis de la Poesía Latinoamericana (Prólogo de Aguas Móviles – Antología de poesía peruana 1978 – 2006). Paul Guillen 20 Oct 202020 Oct 2020 Aqui el esperado texto de Paul Guillen en donde nos da un mapeo de los varios sistemas poeticos de la poesia peruana, tomado de El Jabon Mental Para tratar…
historia Reflexiones sobre el golpe soft o light del 30 de Septiembre de 2019, el miserable 5 de Abril de 1992 y el valioso acto de fuerza del 03 de Octubre de 1968. Percy Vilchez Salvatierra. 12 Oct 202012 Oct 2020 El abogado, periodista y poeta Percy Vilchez Salvatierra, que dirige el interesantisimo programa "Libertad Bajo Palabra", comparte sus reflexiones en torno a tres golpes, de los cuales el mas importante…
