Huambar… Wanu pata aqha wasipi Huambarwan tayta yayawan kaninakusqanmanta . Hugo Carrillo 25 Feb 2018 —tayta Juan Pedro Sebastianpa qillqasqan MAYPIM Qosqo, Abancaypi hina aqha wasipi. Kuchu tullpachapi sara lawa pusra chupi ima aqhawan kuska, timpukuchkan. Chaymanta iskay kimsa pukchiykuchkaq…
Killan killan y Si pues Sipas (Yanqa poemas). Fredy Roncalla 2 Oct 201712 Oct 2017 Estos yanqa poemas fueron escritos a iniciativa de Mauro Mamani, tanto para el Taki Raymi de la semana pasada como el recientemente publicado Harawikuna / Jarawinaka, que ha editado junto…
Del editor… Sayonara al cuadrado (Adelaida y dona Felipa). Fredy Roncalla 5 Jun 201727 Feb 2020 Huq Good by Twiter sayonara prefiero el canto de los pajaros concierto de chiwakos y guardacaballos Iskay Harto de espejismos camino a Wanupata chayllam Huambar rimaykusqa: …
Huambar… Diccionario básico de Huambarismos (Adelaida y Dona Felipa 8). 30 May 201730 May 2017 En una esquina de Wanupata aqawasi un misterioso Juan Pedro Sebastian habiay estado apuntando humabarismos basicos, cuyo primer cultor habia sido Waman Poma, seguido de Wambar, y por los que…
Huambar… Justicia mañakuymanta (Adelaida y Dona Felipa 7). Hugo Carrillo 24 May 201730 May 2017 Chaysi nan chay Huambarqa juizna kasqa. Foto de la portada; Hugo Carrillo visitando, con su familia, a Don Edilfredo Flores Leiva, hijo de Juan Jose Flores. Autor de Huambar Poeastro…
Huambar… Aqa wasipi kaminakuy (Adelaida y doña Felipa 6). Hugo Carrillo 1 May 20171 May 2017 Aqa wasipi kaminakuy YAYALA —Chaki wayqumanta qampukuni, aqhachallayki doña Felipa, icha inglisyapaq pikantillatapas waqaycharanki, ichapas chupichaykiyman yakuchata yapaykapuwankiyman qalluchaywan miskichikunaypaq. FELIPA —Ay taytay, iskay sunqutapuni rimanki manchapakuypaq. Yaya…
Huambar… Sermon del Padre Cura. Waman Poma (Adelaida y dona Felipa 6) 27 Abr 201727 Abr 2017 Y entonces, como qatun qollana de la la literatura peruana, desde hanaq pacha a uku pacha, desde waq pacha a uku pacha, pasando acaso por el Pacachacha, Waman Poma imaynas…
Huambar… Pacha wañuymanta kwintucha. Hugo Carillo (Adelaida y Dona felipa 5) 21 Abr 201724 Abr 2017 Kaychata uyarispansi apo Waman Pomapas akis noqapas Felipapa aqa wasinman riyman, awir Adelaidachawanpas, qanra Wamkarwanpas tupayman; awir imayna kunan punchaw llapan layqa tayta kurakuna runata nakarichikchanku nispa nisqa. Pacha wañuymanta…