Huambar… HUÁMBAR LA NOVELA FUNDACIONAL DE JUAN JOSÉ FLORES. Bernardo Rafael Alvarez 30 Ene 202130 Ene 2021 Bernardo Rafael Alvarez comparte su reciente estudio sobre Huambar, que se va abriendo campo kaypipas maypitas HUÁMBAR LA NOVELA FUNDACIONAL DE JUAN JOSÉ FLORES Es una novela que -no van…
Poeticas y lenguas indigenas… TRATANAKUY O K’AMINAKUY: ¿INSULTARSE? (Celebración del humor en los Andes peruanos). Bernardo Rafal Álvarez 22 Jul 202022 Jul 2020 Si le dan una miradita a mi diccionario pallasquino (EL HABLA DEL CONSHYANINO. Diccionario del castellano de Pallasca[1]), en la página 214 encontrarán esto: "TRATAR. Resondrar, reconvenir airadamente (o…
Poeticas y lenguas indigenas… ¿”LIBRO”, EN QUECHUA SERÍA “MAYTU”?*. Bernardo Rafael Alvarez 10 Jul 201910 Jul 2019 Desde hace unos dias hay una polemica interesante sobre si "maytu" puede significar "libro" en quechua. Atento a los pulsos del lenguaje, Bernardo Rafael Alvarez ha publicado en FB una…
Otras entregas Dos poemas de Bernado Rafael Alvarez 18 Jul 201718 Jul 2017 O/LINDA Té y salchipapas aderezan La historia. K9 ingresa en el Café Te desnudas en medio de la gente; Nace mi alegría –amor de saltamontes: Rompo almanaques y me…
Otras entregas Meterse en casa ajena. Bernardo Rafael Alvarez 15 Ene 201615 Ene 2016 El poeta y amigo Bernardo Rafael Álvarez, que nunca tiene temor a expresar sus opiniones por mas controversiales que sean, y con quien -cosa rara y ejemplar- uno puede discrepar…
BREVE SEMBLANZA “LINGÜISTÓRICA” DE PALLASCA, Bernardo Rafael Álvarez 19 Oct 201224 Oct 2012 BREVE SEMBLANZA "LINGÜISTÓRICA" DE PALLASCA/ Bernardo Rafael Álvarez Buenas noches. Se me ha pedido que haga una “semblanza histórica de Pallasca”, pero eso es demasiado para mí; así que -"pretencioso…