Etiqueta: Hora Zero

Poetas y poesia

DEMOLICIÓN: EL GRADO ZERO DE LA ESCRITURA. Alberto Colan

A pocos e inmensos dias de la la partida del poeta y amigo Alberto Colan, compartimos su contribucion a “Revelacion en la senda del manzanar: Homenaje a Juan Ramirez Ruiz”. Siguen frescas sus palabras. Buen viaje Alberto,  recordando a Oquendo en la Plaza San Francisco… DEMOLICIÓN: EL GRADO ZERO DE LA ESCRITURA   El clima era propicio. La atmósfera era tensa. El ambiente eléctrico. La … Continúa leyendo DEMOLICIÓN: EL GRADO ZERO DE LA ESCRITURA. Alberto Colan

hawansuyoDeja un comentario
Otras entregas

Presentacion de Revelación en la senda del Manzanar en el Porras

El Instituto Raul Porras Barrenechea, Pakarina Ediciones, Chirapaq, Churoncalla y Hawansuyo  invitan a este evento en homenaje a nuestro querido y recordado Juan Ramirez Ruiz.  Momento de apreciar y valorar la magnitud de su obra con semblanzas y lecturas criticas. Momento de reconciliacion con su memoria. La cita sera el viernes 27 de Marzo a las 7 pm en el local Instituto Porras Barrenechea. Calle … Continúa leyendo Presentacion de Revelación en la senda del Manzanar en el Porras

hawansuyoDeja un comentario
Poetas y poesia, Traducciones

Excursiones. Juan Ramirez Ruiz (traduccion de Fredy Roncalla)

Esta es una traduccion de la ultima parte de Las armas molidas que  Juan Ramirez Ruiz escribio en alfabeto hanan. Es una traduccion parcial que  se hizo siguiendo las indicaciones del indice tres. Pero lo que aparentan ser paligadas  o simbolos dobles fueron dificiles de traducir, por lo que estan signados entre parentesis y en puntos suspensivos. Sin embargo esto abre una puerta a la … Continúa leyendo Excursiones. Juan Ramirez Ruiz (traduccion de Fredy Roncalla)

hawansuyo2 comentarios
Otras entregas

Revelacion en la Senda del Manzanar: Nota de Prensa

NOTA DE PRENSA* Publican “Revelación en la senda del manzanar” en homenaje al poeta peruano Juan Ramírez Ruiz Bajo el título de Revelación en la senda del Manzanar (Pakarina / Hawansuyo Editores, 2014) se acaba de publicar en Lima un libro que reúne ensayos, críticas y testimonios sobre la obra literaria y el legado existencial del poeta peruano Juan Ramírez Ruiz (Chiclayo,   1946 – Virú, … Continúa leyendo Revelacion en la Senda del Manzanar: Nota de Prensa

hawansuyoDeja un comentario
Otras entregas

70 AÑOS de Juan Ramirez Ruiz

En este día nuestro amigo y qollana hubiese cumplido 70 diciembres. Hanaq pachapi qamlla allinlla, tayta Juan Ramirez Ruiz. Sigues presente, con urgencia. Aqui dos homenajes en Rimactampu de Nivardo Cordova,  Juan Ramírez Ruiz: ni delante ni detrás de nadie y en el Facebook de Jorge Luis Roncal: JUAN RAMÍREZ RUIZ: 70 AÑOS DE INMORTALIDAD, refiriendose a Revelacion en la Senda del Manzanar: Homenaje a Juan Ramirez … Continúa leyendo 70 AÑOS de Juan Ramirez Ruiz

hawansuyoDeja un comentario
Otras entregas

Presentacion de Revelacion en La Senda del Manzanar: Homenaje a Juan Ramirez Ruiz

Estan todos  cordialmente invitados a lo que sera un momento especial en memoria a nuestro querido amigo y poeta Juan Ramirez Ruiz. Miercoles 12 de noviembre, a las 7 de la noche. En la Asociación Guadalupana (Av. Alfonso Ugarte 1398. Lima). Participaran Mauro Mamani Macedo, Patricia del Valle y Armando Arteaga. La cita es en los miercoles literarios que organiza el Gremio de Escritores del Peru.  Favor avisar y … Continúa leyendo Presentacion de Revelacion en La Senda del Manzanar: Homenaje a Juan Ramirez Ruiz

hawansuyoDeja un comentario
Otras entregas

ESTRUCTURAlISMO: NOSTALGIA Y ADIOS. Enrique Verástegui

El poeta Enrique Verastegui me acaba de dar una leccion. Le pedi una  articulo sobre el estructuralismo y la poesia peruana de los setenta esperando un paper academico, una ponencia, pero ha respondido con un testimonio personal y poetico mas profundo -como debe ser- que el conocimiento analitico. Ademas, nos da pautas para entender la relacion del estructuralismo con el misticismo,  la resonacia del retorno … Continúa leyendo ESTRUCTURAlISMO: NOSTALGIA Y ADIOS. Enrique Verástegui

hawansuyoDeja un comentario