Presentacion de Huambar en NYU. Lunes 7

Queridos llaqtamasis, quedan todos invitados a celebrar con Huambar. Vayan preparados a reirse en extremo y a la vez apreciar … Más

Huambarismos de Sofocleto

Tomado del muro de Juan Rodriguez en donde se nota claramente como Sofocleto, al igual que muchos nosotros y Huambar, … Más

SUEÑOS IMPOSIBLES. Adolfo Ruiz Zanabria

Gracias al ojo avisor de Zein Zorrilla, atento como siempre a la clave Huambar -que en la escritura reivindica la … Más

Noticias (kaqmanta) de Huambar

Cuando ayer me disponía a seguir escribiendo un largo artículo sobre Huambar, salió la bella noticia del arresto preventivo de … Más

Wanu pata aqha wasipi Huambarwan tayta yayawan kaninakusqanmanta . Hugo Carrillo

—tayta Juan Pedro Sebastianpa qillqasqan MAYPIM Qosqo, Abancaypi hina aqha wasipi. Kuchu tullpachapi sara lawa … Más

Lectura comentada de “Huambar Poetastro Acacau Tinaja”. Fredy Roncalla, Hugo Carrillo, Gloria Caceres

“Como parte de las actividades que se desarrollaron en el marco del “Congreso Internacional de Vanguardias y Beligerancias” se realizó … Más

Huambar y las vanguardias. Fredy Roncalla

Hace poco, luego de una lectura comentada de Huambar en el marco del encuentro Vanguardias y Beligerancias, de la Casa … Más

Fragmento de Huambar en el marco de Vanguardias y Beligerancias, Congreso Internacional de Literatura

Hoy a las cinco de la tarde, leeré en la Casa de la Literatura, unos fragmentos comentados de Huambar Poetastro … Más

Victor Flores Ccorahua, Huambar. Gonzalo Espino Reluce

Cuando aun no nos recuperamos de la partida de Arturo Corcuera, y sigue la barbarie contra los profesores peruanos, nos … Más

Diccionario básico de Huambarismos (Adelaida y Dona Felipa 8).

En una esquina de Wanupata aqawasi un misterioso Juan Pedro Sebastian habiay estado apuntando humabarismos basicos, cuyo primer cultor habia … Más

Justicia mañakuymanta (Adelaida y Dona Felipa 7). Hugo Carrillo

Chaysi nan chay Huambarqa juizna kasqa. Foto de la portada; Hugo Carrillo visitando, con su familia, a Don Edilfredo Flores … Más

Aqa wasipi kaminakuy (Adelaida y doña Felipa 6). Hugo Carrillo

Aqa wasipi kaminakuy YAYALA —Chaki wayqumanta qampukuni, aqhachallayki doña Felipa, icha inglisyapaq pikantillatapas waqaycharanki, ichapas chupichaykiyman yakuchata yapaykapuwankiyman qalluchaywan … Más

Sermon del Padre Cura. Waman Poma (Adelaida y dona Felipa 6)

Y entonces, como qatun qollana de la la literatura peruana, desde hanaq pacha a uku pacha, desde waq pacha a … Más

Pacha wañuymanta kwintucha. Hugo Carillo (Adelaida y Dona felipa 5)

Kaychata uyarispansi apo Waman Pomapas akis noqapas Felipapa aqa wasinman riyman, awir Adelaidachawanpas, qanra Wamkarwanpas tupayman; awir imayna kunan punchaw … Más

LURUCHAPA WAÑUKUYNIN (Adelaida y Dona Felipa ). Hugo Carrillo

Unayna Patibamba uraychanpi chay Huambarcha upayachkaptin manam maytapas riyta atispa waykin Hugo Carrillo qayninpa kapillanupi willasqan runasimiman tiqrasqa, munaycha. LURUCHAPA … Más

CUANDO UN ZAPATERO SE METE CON OTRO ZAPATO. Niel Agripino Palomino Gonzales

Poeta, linguista, y narrador, Niel Agripino va emergiendo como una refrescante voz de la linguistica y sociolinguistica surandina. En ese … Más

Hamada Abbe y los cruentos amores de Felipa Bustos. Hugo Carrillo

Mucho tiempo despues, o mucho tiempo antes, del rumbon de Adelaida y Dona Felipa en Wanutapa, se revela, en el … Más

Luruchapa wañukuynin (Adelaida y doña Felipa en Wanupata 2). Hugo Carrillo

ñas willanakapuypas qespiykuchkanña. Awaylla awaychik pani waykikuna Luruchapa wañukuynin (1) El Quimichucha lorito de la Reyna Grande estaba demasiado decaído … Más