Saltar al contenido

Hawansuyo

Poeticas indigenas y originarias

Buscar
  • Aqui tu Libreria Hawansuyo
  • Cuentos Chushinos
  • Huambar
    • Adelaida y Dona Felipa
    • Aproximaciones
    • Biografia
  • Kaypas maypas
  • Muyurina y el presente profundo
  • Relatos
    • Calle Grande / Grand Street
    • Cuento qepi
    • Diario de Musica
  • Wamán Poma
  • Yanqa poemas

Etiqueta: Isaac Goldemberg

Poetas y poesia

Entrevista a Pedro Granados: “Trilce, La mirada y los zorros”. Sasha Reiter e Isaac Goldemberg

8 Oct 2020
Isaac Goldemberg comparte la entretrivisa que, junto s Sacha Reiter, hiciera a Pedro Granados a proposito de la traduccion al ingles de su poemario Amerindios, notese la mencion a la…
Otras entregas

Nota de Prensa: Choreographed in uniform distress / Coreografiados en uniforme zozobra de Sasha Reiter

8 Jun 2018
Sasha Reiter debuta con este poemario bilingüe (inglés-español), publicado por Artepoética Press, con sede en la Ciudad de Nueva York. En su introducción la poeta cubano-americana Carlota Caulfield, profesora de…
Otras entregas

Libro de Reclamaciones: Nota de Prensa. Isaac Goldemberg

4 Feb 20184 Feb 2018
Otras entregas

Poemas de Sasha Reiter traducidos por Isaac Goldemberg

15 Ene 201818 Ene 2018
    THIS IS THE WAY THE WORLD COMES BACK   not with a bang, not with a crash, but the slow writhing fade of a distant relative, whom you…
Otras entregas

“Pulenta Pool: Peruvian Poets in the United States”. Isaac Goldemberg

2 Mar 20172 Mar 2017
NÚMERO 13 DE HOSTOS REVIEW DEDICADO A POETAS PERUANOS/AS EN LOS ESTADOS UNIDOS     Bajo el título de  “Pulenta Pool: Peruvian Poets in the United States”, este número en…

LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA OTORGO LA DISTINCION DE PROFESOR HONORARIO AL ESCRITOR ISAAC GOLDEMBERG

22 Feb 2017
El día 8 de febrero de 2017 se llevó a cabo la Ceremonia de Distinción como Profesor Honorario y de Incorporación como Académico Correspondiente del escritor peruano Isaac Goldemberg en…

Nota de prensa y resena sobre Acuérdate del escorpión. Isaac Goldemberg / Ricardo González Vigil

5 Dic 2016
SEGUNDA EDICION DE NOVELA POLICIAL DE ISAAC GOLDEMBERG PUBLICADA EN NUEVA YORK   Sudaquia Editores, con sede en Nueva York, acaba de publicar la segunda edición de Acuérdate del escorpión,…

5 años publicando en tu idioma….

9 Nov 2016
 
Otras entregas

DIALOGO. Recital de poesia de Isaac Goldemberg y Marita Troiano

8 Ago 2016

Philosophy and Other Fables by Isaac Goldemberg, press release

11 Jul 201611 Jul 2016
Translated from the Spanish by Stephen A. Sadow. With and Introduction by Raúl Zurita.   DíazGrey Editores has just published Philosophy and Other Fables, a collection of micro-short stories by…

Projecto (Dis)locados y congreso LAJSA

16 May 201616 May 2016
Activo como siempre Isaac Goldemberg invita a la presentacion del proyecto  (Dis)locados y al Quinto Congreso Regional de la Latin American Jewish Studies Association (LAJSA) 2006 en Nueva York. El congreso…

Tiempo al tiempo: Mundos paralelos y el drama de la peruanidad. Por Enrique Sánchez Hernani

4 May 20164 May 2016
Tiempo al tiempo: Mundos paralelos y el drama de la peruanidad   Por Enrique Sánchez Hernani   Una estupenda novela, Tiempo al tiempo de Isaac Goldemberg, viene a reeditarse ahora (Lima:…

Edición conmemorativa de “Tiempo al tiempo”, novela de Isaac Goldemberg

2 May 20162 May 2016
Tribal Editores y Perro de Ambiente Editores, con sede en Lima, han publicado una edición conmemorativa de Tiempo al tiempo, novela del escritor peruano Isaac Goldemberg, publicada originalmente en 1985.…
Otras entregas

Presentacion de “Tiempo al tiempo” De Isaac Goldemberg

7 Abr 20167 Abr 2016
  La presentación de la edición conmemorativa (32 años) de la novela    Tiempo al tiempo de Isaac Goldemberg tendrá lugar el día jueves 14 de abril (2016) a las…
Otras entregas

Ricordati lo Scorpione. Novela de Isaac Goldemberg en Italiano

25 Feb 201625 Feb 2016
  Giuliano Ladolfi Editore, con sede en Roma, acaba de publicar Ricordati lo scorpione, versión en italiano, a cargo de la novelista y periodista Mariza Bafile, de Acuérdate del escorpión,…

CHEPÉN, MADRE DE ARENA: LIBRO AL ALIMÓN DE ISAAC GOLDEMBERG Y EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA

18 Sep 201518 Sep 2015
Los escritores chepenanos Isaac Goldemberg y Eduardo González Viaña, ambos de una prolifica producción, acaban de ubicar un libro al alimón, que seguro discurre como las grades acequias que riegan sus…

LIBRO DE POEMAS DE ISAAC GOLDEMBERG PUBLICADO EN ITALIANO

30 Ago 201531 Ago 2015
Giuliano Ladolfi Editore, con sede en Roma, acaba de publicar Dialoghi con me e con i miei altri, versión en italiano, a cargo del poeta Emilio Coco, de Diálogos conmigo…

Nota de prensa sobre Remember the Scorpion de Isaac Goldemberg

17 Ago 2015
NOVELA POLICIAL DE ISAAC GOLDEMBERG PUBLICADA EN INGLÉS Unnamed Press, editorial de Los Ángeles, California, acaba de publicar Remember the Scorpion, versión en inglés de Acuérdate del escorpión, novela del…

Presentacion de Remember the Scorpion. Isaac Goldemberg

12 Jun 201529 Jul 2015
Estan todos invitados a acordase del Escorpion y acompanar a Isaac. Launching Friday, July 3rd, 2015, 7:00 P.M. at McNally Jackson Books We’re at 52 Prince Street, between Lafayette and Mulberry—steps from…

POEMAS DE BILLY COLLINS . Versiones al español de Isaac Goldemberg

26 Mar 201526 Mar 2015
  POEMAS DE BILLY COLLINS     Versiones al español de Isaac Goldemberg   DE The Apple That Astonished Paris (“La manzana que asombró a París”, 1988)     Insomnio…

“ISAAC GOLDEMBERG: TIEMPOS Y RAÍCES” en el Instituto Porras Barrenechea

27 Dic 201427 Dic 2014
 EL INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA TIENE EL AGRADO DE INVITARLE A LA  INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN-HOMENAJE  "ISAAC GOLDEMBERG: TIEMPOS Y RAÍCES"    Jueves 8 de enero de 2015 a las 6:30…

Lectura poetica en Cornelia Street Cafe. Isaac Goldemberg y Daniel Shapiro

30 Nov 20141 Dic 2014
Todos a acompanar a Isaac y Daniel en el Cornelia Cafe* Echo of Voices Bilingual Poetry Readings with Hispanic/American Poets: A Necessary Dialogue Tuesday, December 16, 2014 at 6pm Hosted…

CALENDARIO CULTURAL PERUANO.

6 Nov 20146 Nov 2014
Anadimos la interesante ponencia sobre Isaac Goldemberg  al calendario de eventos culturales de Nueva YorK que nos llega via suya. Sigue la merecida presencia y homenaje al querido escritor chepenano.…

Inauguración de la exposición”Isaac Goldemberg: Tiempos y Raíces”

13 Ago 201413 Ago 2014
Palabras iniciales de Isaac Goldemberg con motivo de la inauguracion del justo homenaje a su obra, mas la traduccion de su poema "Casa" traducido al quechua por Odi Gonzales y…

Reconocido escritor peruano Isaac Goldemberg recibe el Premio Excelencia Tumi USA Award 2014

17 Jul 2014
Reconocido escritor peruano Isaac Goldemberg recibe el Premio Excelencia Tumi USA Award 2014. Miami- Isaac Goldemberg, reconocido escritor y educador peruano en la ciudad de Nueva York, figura entre las…

ISAAC GOLDEMBERG: TIEMPOS Y RAÍCES. Casa de la Literatura Peruana

4 Jul 20144 Jul 2014
  LA CASA DE LA LITERATURA PERUANA TIENE EL AGRADO DE INVITARLE A LA    INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN-HOMENAJE      "ISAAC GOLDEMBERG: TIEMPOS Y  RAÍCES"     22 de Julio…

NUEVO LIBRO DE ISAAC GOLDEMBERG

16 Ago 201319 Ago 2013
NUEVO LIBRO DE ISAAC GOLDEMBERG Dialogo conmigo y con mis otros Literal Publishing, de Houston, Texas, en coedición con la editorial de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, acaba…

Navegación de entradas

Entradas antiguas

Buscar

Libreria Hawansuyo

Churoncalla

Categorías

  • Amazonia
  • Antologias
  • Apuntes
  • Arguedas
  • artes visuales
  • audios
  • Calle Grande / Grand Street
  • Conferencias
  • Conversas
  • Coyuntura
  • Cronicas
  • cuento qepi
  • Cumbia Peruana
  • Del editor
  • Eventos
  • historia
  • Huambar
  • interculturalidad
  • medio ambiente
  • Memoria y violencia
  • Narrativa
  • Otras entregas
  • Patakancha: poesia y narrativa quechua urbana
  • Poetas y poesia
  • Poeticas y lenguas indigenas
  • Qawanapata galeria
  • quechua
  • Religiones originarias
  • Reseñas y estudios
  • Revistas
  • Robert Roth
  • Traducciones
  • Video y Cine
  • Waman Poma
  • Wayno y musica
  • Yanqa poemas

Servicios Hawansuyo

Traducciones, transcripciones, lectura de manuscritos literarios en quechua, espanol e ingles.

Huambar

Obra maestra de humor bilingue quechua castellano. Libro que desde el margen va mas alla del canon literario, pero se debe leer junto a Waman Poma, Jose Maria Arguedas, y Churata. Consigue tu ejemplar golpeando la imagen

Muyurina y el presente profundo

Estrategias para leer las poeticas andinas y amazonicas, desde el punto de vista de varios artistas y estudiosos. Descarga gratuita,

Hawansuyo Ukun Words

Tres decadas de estudios sobre poeticas andinas en su relacion con la vanguardia, poetica del espacio, musica y resenas a estudiosos del ande. Consigue tu ejemplar golpeando la imagen,

Meta

  • Registrarse
  • Acceder
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.com

Estudios y Homenaje a Juan Ramires Ruiz

Primer volumen de estudios y Homenaje a Juan Ramires Ruiz, desde el Jubilo a Hanan. Valoracion de una grab poeta sistematicamente silenciado. Consigue tu copia golpeando la imagen

Archivos

Blog de WordPress.com.
Cancelar