Entrevista a Pedro Granados: “Trilce, La mirada y los zorros”. Sasha Reiter e Isaac Goldemberg

Isaac Goldemberg comparte la entretrivisa que, junto s Sacha Reiter, hiciera a Pedro Granados a proposito de la traduccion al ingles de su poemario Amerindios, notese la mencion a la poetica espacial de los ceques. Entrevista a Pedro Granados: “Trilce, La mirada y los zorros” Por Sasha Reiter e Isaac Goldemberg A propósito de la publicación de Amerindios/Amerindians (Ney York: Arte Poética Press, 2020), donde … Continúa leyendo Entrevista a Pedro Granados: “Trilce, La mirada y los zorros”. Sasha Reiter e Isaac Goldemberg

Nota de Prensa: Choreographed in uniform distress / Coreografiados en uniforme zozobra de Sasha Reiter

Sasha Reiter debuta con este poemario bilingüe (inglés-español), publicado por Artepoética Press, con sede en la Ciudad de Nueva York. En su introducción la poeta cubano-americana Carlota Caulfield, profesora de Creación Literaria en Mills College, escribe que “Choreographed in Uniform Distress/Coreografiados en uniforme zozobra presenta a un joven escritor de asombrosa madurez y energía lingüística. Lo que es extraordinario en esta colección es la musicalidad … Continúa leyendo Nota de Prensa: Choreographed in uniform distress / Coreografiados en uniforme zozobra de Sasha Reiter

Poemas de Sasha Reiter traducidos por Isaac Goldemberg

    THIS IS THE WAY THE WORLD COMES BACK   not with a bang, not with a crash, but the slow writhing fade of a distant relative, whom you struggle to remember ever meeting, who is too old to understand the few, if any, implications of their death.   There is no eternal age of frost, there is no hurricane of pretty crimson flames, … Continúa leyendo Poemas de Sasha Reiter traducidos por Isaac Goldemberg

“Pulenta Pool: Peruvian Poets in the United States”. Isaac Goldemberg

NÚMERO 13 DE HOSTOS REVIEW DEDICADO A POETAS PERUANOS/AS EN LOS ESTADOS UNIDOS     Bajo el título de  “Pulenta Pool: Peruvian Poets in the United States”, este número en inglés de Hostos Review tiene como editor invitado al poeta peruano Giancarlo Huapaya, director de la editorial Cardboard House Press, con sede en Phoenix, Arizona.   En su introducción, Giancarlo Huapaya afirma que “Los 13 … Continúa leyendo “Pulenta Pool: Peruvian Poets in the United States”. Isaac Goldemberg

LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA OTORGO LA DISTINCION DE PROFESOR HONORARIO AL ESCRITOR ISAAC GOLDEMBERG

El día 8 de febrero de 2017 se llevó a cabo la Ceremonia de Distinción como Profesor Honorario y de Incorporación como Académico Correspondiente del escritor peruano Isaac Goldemberg en el Auditorio de la Universidad Ricardo Palma, de Lima. El Dr. Andrés Enrique Maldonado, Secretario General de la Universidad, dio lectura a la Resolución del Consejo Universitario que otorgó la Distinción de Profesor Honrario al … Continúa leyendo LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA OTORGO LA DISTINCION DE PROFESOR HONORARIO AL ESCRITOR ISAAC GOLDEMBERG

Nota de prensa y resena sobre Acuérdate del escorpión. Isaac Goldemberg / Ricardo González Vigil

SEGUNDA EDICION DE NOVELA POLICIAL DE ISAAC GOLDEMBERG PUBLICADA EN NUEVA YORK   Sudaquia Editores, con sede en Nueva York, acaba de publicar la segunda edición de Acuérdate del escorpión, novela del escritor peruano Isaac Goldemberg, que ha sido publicada también en traducción al inglés e italiano. Desentrañar dos misteriosas muertes ocurridas en Lima —la de un ex capitán del ejército japonés durante la Segunda … Continúa leyendo Nota de prensa y resena sobre Acuérdate del escorpión. Isaac Goldemberg / Ricardo González Vigil

Philosophy and Other Fables by Isaac Goldemberg, press release

Translated from the Spanish by Stephen A. Sadow. With and Introduction by Raúl Zurita.   DíazGrey Editores has just published Philosophy and Other Fables, a collection of micro-short stories by Peruvian writer Isaac Goldemberg.   In his introduction, Chilean poet Raúl Zurita writes that this book is “an unusual work in Peruvian literature. In it Isaac Goldemberg reaches a new dimension, a tone, (that is, … Continúa leyendo Philosophy and Other Fables by Isaac Goldemberg, press release