Declaración de Shintuya

DECLARACIÓN DE SHINTUYA El día 3 de julio de 2017, en la Comunidad Nativa de Shintuya, provincia de Manu, región de Madre de Dios, los representantes y delegados/as de las comunidades nativas de la cuenca del alto Madre de Dios: Shintuya, Boca Isirihue, Santa Rosa de Huacaria, Diamante, Palotoa Teparo y Shipetiari, convocados por el Consejo Harakbut Yine Machiguenga (COHARYIMA), organización intermedia de la Federación … Continúa leyendo Declaración de Shintuya

Epistocuento. Fredy Roncalla

Epistocuento Soñó y  la cosa se hizo clara. Llegó a su fin mucho tiempo de ir dándole vueltas al asunto. Ya desde antes habían hablado del mesianismo. Formula simple con un built in fracaso, como un Toyota. Soga torpe con la quisieron una y otra vez lacear al Qampeq Taki, ave veloz, potro sin toqlla, uku persistente, Houdini de remate, veloz luz de la imaginación. … Continúa leyendo Epistocuento. Fredy Roncalla

Historias de trenes. Fredy Roncalla

Estoy seguro que vi un trencito en el escaparate de una tienda cerca de la plaza de armas. Pero mi madre, ha repetido una y mil veces que ese dia me antojé  de un tranvía con pasajeros y todo. Y como no me podía  comprar el tranvía, agarré un berrinche de padre y señor mío.  Mami Tere me llevó a la casa de la tía Julia, en … Continúa leyendo Historias de trenes. Fredy Roncalla

Flat tire. Fredy Roncalla

Este texto fue originalmente escrito en ingles para la revista And Then del brother Robert Roth. Acaba de salir en el volumen 19 hace unos dias. El brother Robert Roth ha leido sus primeras lineas en quechua en un recital acerca de nuestras conversas cerca del flea market. Flat tire fue leido hace unos dias en la conferencia trasatlantica de City College, y publicado anteriormente … Continúa leyendo Flat tire. Fredy Roncalla

Justicia mañakuymanta (Adelaida y Dona Felipa 7). Hugo Carrillo

Chaysi nan chay Huambarqa juizna kasqa. Foto de la portada; Hugo Carrillo visitando, con su familia, a  Don Edilfredo Flores Leiva, hijo de Juan Jose Flores. Autor de Huambar Poeastro Acacau Tinaja. Justicia mañakuymanta Tayta Rodrigo Arroyo Yancepa willakusqan, Tayta Juan Pedro Sebastianpa qillqan Imaymanapas wayratawan, allqutawan, kikillanpa llantuntawan anyaspas hatun kankaray warmi qispíykaramun Tayta Huambar alcaldepa qayllanman. —Rabyaymi tiquwachkan Tayta Alcalde, —nispas rimapayan— piytaq … Continúa leyendo Justicia mañakuymanta (Adelaida y Dona Felipa 7). Hugo Carrillo

Chanchamayo poema. Fredy Roncalla

Un día que me escapé del Fundo Pando previo paso por el convento de Ocopa, recalé en Chanchamayo, donde intenté este poema, que acabo de reencontrar en un medio sobre de manila  junto un poema de Chacho Martínez, un homenaje a Quintanilla y un manuscrito del joven  Santos Burgos Avila.  Salvo el poema del joven, creo esos materiales llegaron gracias a Armando Arteaga, que  a … Continúa leyendo Chanchamayo poema. Fredy Roncalla

Contra el amargo olvido: «Historias del caucho en la Amazonía peruana». Andrea Cabel

Hemos tenido el gusto y el honor de conversar con Wilton Martínez, antropólogo peruano y fundador del centro de Antropología Visual del Perú. Martínez es el director del excelente documental «Historias del caucho en la Amazonía peruana», y ha tenido a bien compartir con nosotros algunos datos relevantes sobre este documental que, sin duda, va a marcar un giro en nuestra forma de entender la … Continúa leyendo Contra el amargo olvido: «Historias del caucho en la Amazonía peruana». Andrea Cabel

Evangelina Chamorro. José Luis Ramos Flores

EVANGELINA CHAMORRO   “La Mejor lección contra la estulticia, la indiferencia y el abandono”                                                                  Bernardo Rafael Álvarez. ¡Fuerzas Perú! Un homenaje para las millones de Evangelinas de américa autóctona.   Evangelina millones de Evangelinas con sangre de Bartolina, Micaela.   En la embebida noche cerca de la muerte has borrado el perfecto dolor humano papel perseguido en exilio hostil.   Naciste para cantar en … Continúa leyendo Evangelina Chamorro. José Luis Ramos Flores