Presentacion de Atando Santos. Teresa Torres Calizaya

La semana pasada  tuve el placer de acompañar a Teresa Torres Calizaya y Gonzalo Espino  en la presentación de su novel libro Atanto Santos (PakatinaEdiciones), donde el estudio de  los relatos orales en torno a tres santos táratenos, cuyo ciclo mítico y estético se plasma en sus respectivas fiestas, la lleva a plantear la propuesta literaria mas interesante de los últimos tiempos: que el ciclo … Continúa leyendo Presentacion de Atando Santos. Teresa Torres Calizaya

Puruchuco. Jorge Eduardo Eielson

Hace poco, con motivo de una carrera de autos, cuyo efecto destructor anti poético del paisaje del desierto peruano no pasó por alto a su ojo avizor, John Martínez publicó el Bello poema Nazca de Jorge Eduardo Eielson.  Unas semanas mas tarde del descubrimiento de una  Orca Nazca en las privatizadas  lomas de Palpa. Trajo en mente la introducción que hizo Jorge Eduardo Eielson al … Continúa leyendo Puruchuco. Jorge Eduardo Eielson

De la Greda al Tiesto. Nancy Sangama

Miguel Angel H Coletti, comparte  esta loable iniciativa.  Va creciendo el dialogo entre las propuestas editoriales axperimentales -como Mano Falsa-  y las poeticas originarias: “A partir de hoy y semanalmente presentaremos el nuevo producto desarrollado por Manofalsa Memory Project e Historias que cuentan, con el que continuamos esta importante labor de recopilación y registro de historias comunitarias vivas por todos los rincones del Perú. Esta … Continúa leyendo De la Greda al Tiesto. Nancy Sangama

Pukllay en el Hispanic Day Parade 2017

Con un trabajo paciente, de amor a nuestras raices y reactivacion de la practica creativa colectiva, el Grupo Pukllay -algunos de cuyos participantes han hecho el Inti Raymi en el Lower East Side- acaban de presentar el Pukllay en la Quinta Avenida. Motivo de celebracion para quienes nos hemos resistido a que  el Taki este siempre en las margenes. Hay que senalar que toda la … Continúa leyendo Pukllay en el Hispanic Day Parade 2017

Corpus de la poesía quechua contemporánea (1947­-2016). Gonzalo Espino Relucé

Corpus de la poesía quechua contemporánea (1947­-2016)/ Gonzalo Espino Relucé La semana empieza con entusiasmo, nuestro proyecto ha resultado ganador. El Vicerrectorado de Investigación y Posgrado (VRIP) de la UNMSM ha ganado una partida para realizar nuestra pesquisa. Adelanto los compromisos que tenemos: tres productos referidos a la poesía quechua contemporánea:  una Hemero-bibliografía; una Antología poética  y unEstudio sobre las características y momentos. El proyecto a su vez … Continúa leyendo Corpus de la poesía quechua contemporánea (1947­-2016). Gonzalo Espino Relucé

Cracking the Khipu Code: First Phonetic Inka Writing Found. Sabine Hyland

Con la anuencia de Sabine Hyland,  Hawansuyo hace  nudo con su articulo sobre el kipu y su primer desiframiento como escritura fonetica hasta el momento. El articulo en su totalidad puede ser bajado e impreso aqui. Gracias al enlace puesto a disposicion del publico por Current Athropology de la University of Chicago. Chay ayniqa aswan allin. Van en aumento la investigacion en torno a  las … Continúa leyendo Cracking the Khipu Code: First Phonetic Inka Writing Found. Sabine Hyland

Guaman Poma: Las travesias culturales. Presentacion

Un bello libro que reúne presentaciones  del I Congreso Internacional Interdisciplinario Guamán Poma de Ayala hecho en San marcos y la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (Brasil) en 2014, con la premisa de que  las travesías del autor son fuente interminable de exploraciones y aprendizaje.  Si la idea que  sustenta el libro es una de intercambio de conocimientos entre el Perú y Brasil, una de … Continúa leyendo Guaman Poma: Las travesias culturales. Presentacion

MUNDO Y TRASMUNDO ANDINOS: EXPERIENCIA DE VIAJE EN EL PACHA. Ángela Parga León

Con motivo del IV Encuentro Intercultural de Literaturas Amerindias  que se acaba de celebrar en La Paz, tuvimos un pequeño intercambio con Ángela Parga León ( Universidad Austral. Chile) respecto a que si existía  el “otro” o no. Luego Ángela, que participó con una ponencia que publicaremos mas tarde, ha accedido generosamente a publicar la introducción de su tesis doctoral, en  la que aborda la  tradición oral … Continúa leyendo MUNDO Y TRASMUNDO ANDINOS: EXPERIENCIA DE VIAJE EN EL PACHA. Ángela Parga León

La expresion literaria andina: contexto de la expresion literaria en l comunidad de Chuschi (AYACUCHO). Fredy Amilcar Roncalla

Waykinchik Gonzalo Espino Waman Pomapa harawikunamanta ima  kunan punchaw Circapi tinkawankamanta ima rimasqanrayku icha kaychatapas churaykuyman.  En julio de 1975, luego de una temporada en Chuschi, pueblo de bellos y variados sonidos que marcó para siempre un profundo amor a la música del ande,  Billie Jean Isbell me pidió que redactara un ponencia para un coloquio que se haría en una semanas. Resultado de ello … Continúa leyendo La expresion literaria andina: contexto de la expresion literaria en l comunidad de Chuschi (AYACUCHO). Fredy Amilcar Roncalla