Ulises Juan Zevallos Aguilar comparte una sintesis del coloquio sobre lenguas indigenas de America recientemente hecho en Cuba. Es un … Continúa leyendo III Coloquio Internacional sobre Lenguas indígenas de América. Expresiones, traducciones, recuperación y revitalización. Ulises Juan Zevallos Aguilar
Tomado de la alforja de Chuque: Upa Tankayllu por Junior Núñez Lefoncio. “Upa tankayllu” fue ganador del Concurso Narrativa Quechua … Continúa leyendo Upa Tankayllu. Junior Núñez Lefoncio
Ante todo un abrazo solidario a todos los escritores y editoriales que participan en este evento. Y nuestro saludo especial … Continúa leyendo Programa del V FIL Cusco 2018
Presentación del libro: Walaycho qorilazo. Memoria oral quechua en los Andes de Mario Molina … Continúa leyendo Presentación del libro: Walaycho qorilazo. Mario Molina Almanza, Odi Gonzales, con saludo musical de Lucio Vita
IX COLOQUIO DE LENGUA Y CULTURA EN LOS ANDES JOSÉ ANTONIO SULCA EFFIO (22 de junio de 2018) CONVOCATORIA La … Continúa leyendo IX COLOQUIO DE LENGUA Y CULTURA EN LOS ANDES JOSÉ ANTONIO SULCA EFFIO
Continuando con su prolifica labor, que recientemente ha dado frutos como Ciudad [C]oral (poesia) y Walaycho qorilazo (testimonio), amen de … Continúa leyendo Pesentacion del diccionario Quechua, Spanish English. Odi Gonzales
(Laboro en esta pesquisa desde hace un año, este texto es un espécimen aún por corregir. Sus críticas y aportes … Continúa leyendo LA METÁFORA EN LOS WATUCHIS O IMASMARIS DESDE EL PARADIGMA DE LA SEMÁNTICA COGNITIVA. Niel Agripino Palomino
“Como parte de las actividades que se desarrollaron en el marco del “Congreso Internacional de Vanguardias y Beligerancias” se realizó … Continúa leyendo Lectura comentada de “Huambar Poetastro Acacau Tinaja”. Fredy Roncalla, Hugo Carrillo, Gloria Caceres
Despejando algunas incognitas sobre el origen del termino Quechua. Porque la reflexion y el aporte a la cultura no debe … Continúa leyendo GLOTÓNIMOS DEL QUECHUA: QQICHWA, RUNA SIMI, QHAPAQ SIMI Y WAWA SIMI. Niel Palomino Gonzales
Hoy a las cinco de la tarde, leeré en la Casa de la Literatura, unos fragmentos comentados de Huambar Poetastro … Continúa leyendo Fragmento de Huambar en el marco de Vanguardias y Beligerancias, Congreso Internacional de Literatura
Hay cosas mas urgentes. Pero debo expresar una preocupacion de hace mucho tiempo: se pueden hablar de categorias quechuas de … Continúa leyendo Breves apuntes sobre las categorias quechuas. Fredy Roncalla
Estos yanqa poemas fueron escritos a iniciativa de Mauro Mamani, tanto para el Taki Raymi de la semana pasada como … Continúa leyendo Killan killan y Si pues Sipas (Yanqa poemas). Fredy Roncalla
Kay semanamantapacha pananam brother Robertwan sapan simana cafeychata waqtaspaq tutuky imaman rimasunkunachu. May ladu Nuyur pampapiraq sumaqta rimayasaqku. Este es … Continúa leyendo Quechua, Fredy and Me. Robert Roth
Apostando por la edicion en lenguas ukun Tomado de Libros peruanos Continúa leyendo Pakarina ediciones y la produccion en lenguas nativas
Felicitaciones Wendy Milady Palomino Bellido, y felicitaciones a los jovenes poetas participantes en este concurso. Van abriendo surcos fertiles. Luego … Continúa leyendo Resultados del Concurso de Poesía Quechua “KATATAY” 2017
Corpus de la poesía quechua contemporánea (1947-2016)/ Gonzalo Espino Relucé La semana empieza con entusiasmo, nuestro proyecto ha resultado ganador. … Continúa leyendo Corpus de la poesía quechua contemporánea (1947-2016). Gonzalo Espino Relucé
¿Por qué reconocer el valor de las lenguas indígenas? [texto adaptado de mi presentación en las Sede de las Naciones … Continúa leyendo ¿Por qué reconocer el valor de las lenguas indígenas?. Américo Mendoza-Mori
Este articulo ha sido tomado del Blog Hamutanapaq Willakuy y aparecio como comentario al conversatorio sobre el allin kawsay que se … Continúa leyendo QICHWA RUNAKUNA CHIQAPTACHU ALLIN KAWSAYTA MASKAN?. Edison Percy Borda Huyhua
Kaychata uyarispansi apo Waman Pomapas akis noqapas Felipapa aqa wasinman riyman, awir Adelaidachawanpas, qanra Wamkarwanpas tupayman; awir imayna kunan punchaw … Continúa leyendo Pacha wañuymanta kwintucha. Hugo Carillo (Adelaida y Dona felipa 5)
NINA QALLUMANTA RIMAYKUYNIY* Luz Maria castro Quispe Ñawpaq watakunamantaraqmi ayllunchikpi runakunaqa harawikunata hayllikunata wankakunata takikurqanku. Kaqmi pacha kaykunata … Continúa leyendo Nina Qallumanta Rimanakuyniy. Luz Maria Castro Quispe
Waraqo llaqtapis huq tunpa layqa llapan runata asichik runa kasqa. Hinaspansi Alma Samarinaman richkaptin huq machuchawan tupaykusqa. – Yaw Silverio … Continúa leyendo Allinllachu Silverio. Fredy Roncalla
Texto leído el miércoles 22, en el auditorio del Ministerio de Cultura, donde se presentaron diversas producciones en quechua, evento … Continúa leyendo El quechua lucha por su autonomía. Pablo Landeo
Poeta, linguista, y narrador, Niel Agripino va emergiendo como una refrescante voz de la linguistica y sociolinguistica surandina. En ese … Continúa leyendo CUANDO UN ZAPATERO SE METE CON OTRO ZAPATO. Niel Agripino Palomino Gonzales
Presenta escritos en quechua Qillqakunata qawarichinqa MIERCOLES 22 DE FEBRERO – 3.00 – 5.00 PM Salón Mochica del Ministerio … Continúa leyendo Presentacion de Libros en lenguas originarias. Ministerio de Cultura
ECUADOR LLAQTAPI KICHWA KALLPACHAY Ecuador llaqtapim runasimi rimaq masinchikkuna imaymana llamkaykunawan kallpachakuchkanku, Abaya-Yala llaqtapa siminkunapi qillqakunatapas purichichkanku, harawikuna riqsichiytapas, qichwa … Continúa leyendo Pawkar Poesia y Bubliopawkar. Presentado por Pablo Landeo
Desde Paris, Pablo Landeo comparte un relato sobre el ubicuo tayta cura, que es uno de los grandes motivos de … Continúa leyendo Tayta utulupawan kurapa «karahunku» . Pablo Landeo
Tayta ciprianumanta Tayta yaya curas, huamangapi misakusqa. Huamanguino kasqanpis warmi gustu tayta ciprianuchaqa, sapa punchaw, taytay, larga vistanwan turri pataman … Continúa leyendo Tayta ciprianumanta. Hugo Carrillo
Victor Vera Moyoli ha tenido la amabilidad de ampliar para Hawansuyo su propuesta, hecha en FB, acerca de la variante … Continúa leyendo Revitalización lingüística, propuesta de 3 Quechuas Generales para el Perú e importancia del quechua Ayacucho-Chanca como base para uno de los tres Quechuas Generales propuestos. Victor Vera Moyoli.
Relevantes aclaraciones de Gerald Taylor a un comentario en Twiter acerca de si la variane cusquena es base de la … Continúa leyendo Respuesta a un twitter de Pablo Carreño. Gerald Taylor
En vista de que el Ministerio de Cultura ha colgado este libro, de mi autoría, que contiene parte de mi … Continúa leyendo ESEHA ECHÍIKIANA ESOIHO. CON LA VOZ DE NUESTROS VIEJOS ANTIGUOS. Tradición oral ese eja. Maria Chavarria
