Etiqueta: Washington Cordova

Poetas y poesia, Poeticas y lenguas indigenas

Fragmento de Parawayraq chawpinpi / Entre la Lluvia y el Viento. Washington Cordova Huaman, Premio Nacional de Poesia

Hawansuyo saluda a Washington Cordova Huaman Premio Nacional de Literatura 2020 en la categoría de lenguas originarias por su poemario Parawayraq chawpinpi / Entre la lluvia y el viento (Lima, Pakarina, 2019). Hacemos extensivo muestro saludo a todos los ganadorde el primer premio y menciones honrosas de las otras literaturas peruanas.  Es un honor compartir el Epitafio Inicial y el primer poema de Parawayraq Chawpinpi … Continúa leyendo Fragmento de Parawayraq chawpinpi / Entre la Lluvia y el Viento. Washington Cordova Huaman, Premio Nacional de Poesia

hawansuyoDeja un comentario
Traducciones

El Tungsteno. Cesar Vallejo traducido al quechua por Washington Cordova

«Quien conoce el quechua y lo utiliza en su comunicacion cotidiana, se dara cuenta de que Washington Cordova, al traducir este libro, rescata el espiritu de Vallejo reflejado en la novela» Julian Perez Pakarina Ediciones y UNMSM Edicion Bilingue 2015   Libro en buen estado           Continúa leyendo El Tungsteno. Cesar Vallejo traducido al quechua por Washington Cordova

hawansuyoDeja un comentario
Otras entregas

Guaman Poma: La travesia sublevante de la palabra poetica IV. Gonzalo Espino Reluce

Anoche, 23 de marzo, en el marco de la semana quechua del NYU, fruto del excelente trabajo de Odi Gonzales,  la cantante y amiga  Sylvia Falcon inicio su presentacion  con un  bello, profundo y sobre todo ancestral harawi preambulo a  una noche  de lirica andina combinada con  waynos actuales en las cuales ella y Carlos Bernales Vilca remontaron  a todos los tiempos de la musica … Continúa leyendo Guaman Poma: La travesia sublevante de la palabra poetica IV. Gonzalo Espino Reluce

hawansuyoDeja un comentario